Deutsch
Bilddaten bestellen
Sie können Werkabbildungen unserer Sammlung über unsere Sammlung Online bestellen. Sind die Werke gemeinfrei nutzbar, befindet sich beim jeweiligen Bild ein Link für deren Download. Diese gemeinfreien Bilder dürfen Sie ohne Nachfrage verwenden. Die urheberrechtlich geschützten Werke sind mit © Copyright gekennzeichnet und nur auf Anfrage bei den aufgeführten RechteinhaberInnen nutzbar. Dies bedeutet, dass Sie die Werknutzungsrechte bei den UrheberInnen, resp. den RechteinhaberInnen einholen müssen, die Bilddaten dennoch bei uns bestellen können. Diese Bilddaten können Sie hier bestellen. Bei Abbildungen von Werken unserer Sammlung, die online nicht einsehbar oder die Bilddaten nicht bestellbar sind, wenden Sie sich bitte an: Bildrechte und Reproduktionen. Neuaufnahmen sind kostenpflichtig. Bei grösserem Rechercheaufwand behält sich das Kunstmuseum Basel vor, eine Gebühr zu verrechnen.

Nutzungsbedingungen
Das Kunstmuseum Basel bietet alle gemeinfreien Werkabbildungen aus der Sammlung Online gratis zum Herunterladen an. Die gemeinfreien Werkabbildungen sind mit dem Hinweis Bilddaten gemeinfrei - Kunstmuseum Basel gekennzeichnet. Sie können diese Bilder ohne nachzufragen: • teilen (übertragen, verbreiten, kopieren; öffentlich oder privat) • nutzen (für alle Zwecke; privat, wissenschaftlich oder kommerziell) • bearbeiten (verändern, etwas Neues daraus entstehen lassen, etwas hinzufügen etc.)
Die urheberrechtlich geschützten Werkabbildungen aus unserer Sammlung Online sind mit © Copyright gekennzeichnet und nur auf Anfrage bei den genannten RechteinhaberInnen nutzbar. Dies bedeutet, dass Sie die Werknutzungsrechte bei den UrheberInnen oder anderweitigen RechteinhaberInnen einholen müssen. Die Werkabbildungen können Sie dennoch bei uns bestellen: Bildrechte und Reproduktionen.
Belegexemplar
Bei Verwendung unserer Werkabbildungen in wissenschaftlichen Publikationen, bitten wir Sie die Publikationsangaben hier zu melden. Senden Sie uns unaufgefordert ein Belegexemplar Ihrer Publikation an folgende Adresse:
Kunstmuseum Basel
Bibliothek, Leitung
Postfach
CH-4010 Basel

Faire Nutzung gemeinfreier Werke - Empfehlungen
DIE QUELLEN ANGEBEN
Wenn Sie die gemeinfreien Werkabbildungen oder Texte nutzen, bitten wir Sie den Kunstschaffenden oder den Autor / die Autorin anzugeben – sofern bekannt. Damit auch andere erfahren können, wo Sie das Werk bzw. die Abbildung des Werkes oder des Textes zu diesem Werk finden können, bitten wir Sie zudem um einen Verweis auf das Museum (z. B. mit einem Link auf das Werk in der Sammlung Online).
Empfohlene Zitierweise: KünstlerIn, Titel, Quellenangabe, Datum des Zugriffs.
Beispiel: Pablo Picasso, Les deux frères, in: Kunstmuseum Basel, Sammlung Online, https://sammlung.kunstmuseumbasel.ch/de/collection/item/1497/, Zugriff vom 27.11.2016

DIE REPUTATION DES KUNSTSCHAFFENDEN UND DES MUSEUMS SCHÜTZEN
Wenn Sie eine gemeinfreie Abbildung verändern, schreiben Sie Ihre Änderung nicht dem Kunstschaffenden oder dem Kunstmuseum zu. Das Logo des Museums darf unter keinen Umständen ohne Zustimmung benutzt werden um eine veränderte Werkabbildung zu kennzeichnen.

RESPEKT FÜR DAS ORIGINAL ZEIGEN
Bitte nutzen Sie die Werke nicht in illegalem oder irreführendem Kontext. Wenn Sie ein gemeinfreies Werk verändern und veröffentlichen, weisen Sie deutlich darauf hin, dass Sie das Original verändert haben.

WISSEN TEILEN
Wenn Sie ein gemeinfreies Werk nutzen, um eine neue Arbeit zu erschaffen oder Sie über Informationen zu einem gemeinfreien Werk verfügen, beispielsweise zur Provenienz, zu Kunstschaffenden, zum Inhalt oder Rechteinhaber – bitten wir Sie, Ihr Wissen zu teilen. Kennzeichnen und kommentieren Sie hierzu das gemeinfreie Werk im Internet und senden Sie die Informationen auch an die bereitstellende Institution, in diesem Fall an das Kunstmuseum Basel.

SENSIBEL FÜR ANDERE WERTE SEIN
Sollte das Werk kulturell sensible Elemente enthalten, bitten wir Sie überlegt und umsichtig zu handeln; bitte machen Sie sich bewusst, dass Ihre Änderung oder die schlichte Benutzung solcher Elemente andere Menschen oder andere Kulturkreise angreifen oder beleidigen könnten.

ANMERKUNG GEMEINFREI ERHALTEN
Wir bitten alle NutzerInnen der gemeinfreien Werke die Anmerkungen zum Copyright-Status des Werkes beizubehalten. Diese Empfehlungen sind abgeleitet von: The Europeana Usage Guidelines for public domain works. Wir bitten Sie darum, diese Empfehlungen zu respektieren.
English
Order digital images
Reproductions of works from our collection can be ordered online. If a work is in the public domain, there will be a link to download the image. These images are not covered by copyright and may be used without special permission. Works under copyright are marked with the © symbol and may only be used with permission from the listed owner of those rights. This means that you need to obtain the right to use the image directly from the creator or copyright-holder of the work, but you can still order the digital image from us. You can request these copyright-protected images by emailing us here. For reproductions of works from our collection that are not accessible on line or for which digital images are not available, please direct your inquiry to: Image Rights and Reproduction. Requests for new imaging are subject to a fee. The Kunstmuseum Basel reserves the right to impose a charge for requests that require significant research effort.

Terms of use
Any works from the collections of the Kunstmuseum Basel that are in the public domain are available for download free of charge. These images are labelled Bilddaten gemeinfrei - Kunstmuseum Basel. No further inquiry is necessary for these images to be: • shared publicly or privately (transferred, redistributed, copied) • used for any purpose (private, scholarly, or commercial) • adapted (altered, supplemented, used to produce something new, etc.)
Images in our collection protected by copyright are marked with the © symbol and may only be used with permission of the listed owner of those rights. This means that you need to obtain the usage rights for the work from the creator or other copyright-holder. You can still order the reproduction of the work from us here: Image Rights and Reproduction.
Author's copy
If you are using reproductions of our works in scholarly publications, we ask that you submit your publication details here. Please send one copy of your publication, without further prompting, to the following address:
Kunstmuseum Basel
Bibliothek, Leitung
Postfach
CH-4010 Basel

Fair use of works in the public domain Recommendations
PROVIDE ATTRIBUTION AND SOURCES
When you use images or texts in the public domain, please provide the name of the artist or author, if known. To ensure that others will also know where to find the work, or the reproduction of the work or texts related to it, please also add a reference to the Museum (e.g., link to the entry on the work in our online catalog).
Suggested citation format: Artist, Title, Source, Date Accessed.
Example: Pablo Picasso, Les deux frères, in: Kunstmuseum Basel, Sammlung Online, https://sammlung.kunstmuseumbasel.ch/en/collection/item/1497/, accessed 27/11/2016.

PROTECT THE REPUTATION OF THE ARTISTIC CREATOR AND THE MUSEUM
If you alter an image in the public domain, do not attribute your changes to the original creator or the museum. The logo of the museum may not, under any circumstances, be associated with an image that has been altered.

SHOW RESPECT FOR THE ORIGINAL
Please do not use the works in an unlawful or misleading context. If you alter and publish an image of a public domain work, indicate clearly that it has been modified from the original.

SHARE KNOWLEDGE
If you use a public domain work to create new work, or you have information about a work in the public domain—for instance, regarding its provenance, its creator, its content, or other rights holders—please share your knowledge. Tag and annotate work published online, and send the information to the institution that provided access to the original public domain work, in this case to the Kunstmuseum Basel.

BE SENSITIVE TO OTHER VALUES
If the work contains culturally sensitive elements, please be judicious and considerate in your actions; be aware that your alteration or even simple use of such elements might offend or insult other people or cultural communities.

RETAIN PUBLIC DOMAIN NOTICES
Users of public domain works are asked to retain any notices regarding the copyright status of the work. These recommendations are adapted from: The Europeana Usage Guidelines for public domain works. Please respect them.
Français
Accéder aux données photographiques
Grâce à la Sammlung Online (Collection en ligne), il est possible d’accéder à des reproductions d’œuvres de notre collection. Pour télécharger une œuvre entrée dans le domaine public, il vous suffit de cliquer sur le lien accéder aux données photographiques. Les œuvres relevant du domaine public sont exploitables sans autorisation préalable. Une œuvre protégée par le droit d’auteur est accompagnée du symbole copyright ©. Elle n’est exploitable qu’avec l’autorisation de ses ayants droit. Vous devez obtenir les droits d’utilisation de l’œuvre auprès des auteurs, ou plus précisément des ayants droit. Toutefois, il est possible de déposer une demande auprès de notre département, afin d’accéder aux données photographiques de l’œuvre. Concernant les reproductions d’œuvres de notre collection qui ne sont pas disponibles en ligne ou dont l’accès aux données photographiques est restreint, veuillez vous adresser au département Droits iconographiques et reproductions. Toute nouvelle prise de vue sera facturée. Le Kunstmuseum Basel se réserve la possibilité de facturer des frais si un travail de recherche conséquent s’avère nécessaire.

Conditions d’utilisation
Le Kunstmuseum Basel autorise le téléchargement gratuit de l’ensemble des reproductions d’œuvres de la Sammlung Online (Collection en ligne) relevant du domaine public. Elles sont accompagnées de la mention Données photographiques relevant du domaine public – Kunstmuseum Basel. Sans autorisation préalable, vous pouvez : • partager ces images (les transmettre, les diffuser ou les copier ; pour un usage public ou privé) • utiliser ces images (à toutes fins ; pour un usage privé, scientifique ou commercial) • modifier ces images (les remanier, s’en inspirer, procéder à des ajouts, etc.)
Les reproductions d’œuvres de la Sammlung Online (Collection en ligne) protégées par le droit d’auteur sont accompagnées du symbole copyright ©. Elles ne sont exploitables qu’en déposant une demande auprès de ses ayants droit. Vous devez obtenir les droits d’utilisation de l’œuvre auprès des auteurs ou de tout autre ayant droit. Toutefois, il est possible d’accéder à ces reproductions d’œuvres en contactant notre département Droits iconographiques et reproductions.
Exemplaire de publication
Si vous utilisez nos reproductions dans un but scientifique, veuillez nous envoyer par mail les détails et un exemplaire de votre publication à l’adresse suivante :
Kunstmuseum Basel
Bibliothek, Leitung
Postfach
CH-4010 Basel

Utilisation loyale des œuvres relevant du domaine public - Recommandations
CITEZ LES SOURCES
Si vous utilisez des reproductions d’œuvres ou des textes relevant du domaine public, nous vous prions de citer le nom de l’artiste ou de l’auteur.e., si celui-ci est connu. Afin de faciliter la localisation de l’œuvre, ou plus précisément la reproduction de celle-ci ou du texte portant sur celle-ci, nous vous prions également de faire référence au musée (p. ex. à l’aide d’un lien vers l’œuvre de la Sammlung Online - Collection en ligne).
Conseil pour citer une œuvre : Artiste, titre, source, date de consultation.
Exemple : Pablo Picasso, Les deux frères, in: Kunstmuseum Basel, Sammlung Online, https://sammlung.kunstmuseumbasel.ch/de/collection/item/1497/, consulté le 27.11.2016

PRÉSERVEZ LA RÉPUTATION DES ARTISTES ET DU MUSÉE
Si vous modifiez une reproduction relevant du domaine public, veuillez ne pas attribuer cette modification ni à l’artiste ni au musée. Le logo du musée ne doit en aucun cas être utilisé sans autorisation pour accompagner la reproduction d’une œuvre remaniée.

RESPECTEZ L’ORIGNAL
Nous vous prions de vous abstenir de toute utilisation malveillante ou illégale d’une œuvre. Si vous modifiez et publiez une œuvre relevant du domaine public, veuillez faire mention claire des modifications apportées.

PARTAGEZ VOS CONNAISSANCES
Si vous vous inspirez d’une œuvre relevant du domaine public pour une création ou si vous disposez d’informations sur une œuvre relevant du domaine public (p. ex. sur sa provenance, l’artiste, le contenu ou les ayants droit), nous vous prions de partager vos connaissances. Veuillez indiquer sur Internet les informations relatives à l’œuvre relevant du domaine public et les transmettre à l’institution émettrice, dans le cas présent le Kunstmuseum Basel.

CONSIDÉREZ LA PLURALITÉ DES VALEURS
Si une œuvre contient des éléments culturels sensibles, nous vous prions d’agir de manière réfléchie et avec circonspection. Ayez à l’esprit que les modifications que vous y apportez ou que l’utilisation de ces éléments peuvent heurter la sensibilité d’autres individus ou cultures.

CONSERVEZ LA MENTION « RELEVANT DU DOMAINE PUBLIC »
Nous prions chaque individu utilisant une œuvre relevant du domaine public de conserver la mention du statut juridique de l’œuvre. Ces recommandations proviennent des directives The Europeana Usage Guidelines for public domain works. Nous vous prions de bien vouloir les respecter.